français | nederlands

Bamoun

Langue au Cameroun.

explication Ma langue maternelle? Bamoun ! explication - Ça s'écrit, mais moi, je ne sais pas parce que je ne me suis pas donné, quoi. - Parce que ça s'apprend à l'école? - Non. Peut-être quand on fait la doctrine, quand on fait les cours publics, c'est là où on a l'opportunité d'apprendre ça, parce qu'on enseigne la bible en patois. - Et comment vous appelez ça? La doctrine? - Oui, la doctrine. - Et c'est quoi exactement? - L'étude de cours publics, l'étude de la bible. - Ok, et vous appelez ça l'étude de cours publics. - Non, on appelle ça la doctrine. - C'est seulement pour les chrétiens? - Oui, c'est généralement pour les chrétiens, oui. - Vous dites que vous ne l'avez pas fait? - Je l'ai fait, mais en français. Si je m'intéressais à faire ça en patois, j'aurais su écrire quelques mots en patois, quoi, mais comme je ne l'ai pas fait en patois, voilà pourquoi je ne sais pas écrire. - Il y a une tradition écrite en bamoun? Il y a des livres, des romans, un journal qui s'écrivent dans cette langue? - C'est possible maintenant, mais je ne sais pas.

Evénéments liés

Radio La Cage #6: Manko